iPhone’da Türkçe öğren

Merhaba

İlk dersten itibaren Türkçe konuş.

Merhaba, Türkçe öğrenmek isteyen yabancılar için. Bir cümle duyarsın, yüksek sesle söylersin ve hangi kelimelerin doğru çıktığını hemen görürsün. Önce uzun dil bilgisi anlatımı yok: konuşursun, sonra neden öyle olduğunu görürsün.

Pervaneli küçük kurmalı oyuncak Tako, her sohbette karşı tarafı oynar ve seni geri getirir.

Çok yakındaApp Store 10 ders ücretsiz, kayıt yok

iPhone · English, Español, Русский, العربية · hello@hawkmason.com

181ders
60ünite, artmaya devam ediyor
39sohbet
4uygulama dili

Bir ders nasıl işler

Her ders yüksek sesle söylemek üzerine kurulu. Bir ders yaklaşık beş dakika sürer.

  1. DinleTako cümleyi Türkçe söyler. Yavaş duymak için tekrar dokun; ipucu istersen “sounds like” satırını oku.
  2. Yüksek sesle söyleMikrofona dokun ve tekrar et. Uygulama cümlenin tamamını bitirmeni bekler.
  3. Her kelimeyi işaretli görHer kelime yeşile ya da kırmızıya döner; neyi yeniden deneyeceğini tam olarak bilirsin. Ardından cümleyi kulaktan seçer ve kelimelerinden kurarsın.

İçinde neler var

Seni konuşturmak ve konuşmaya devam ettirmek için kurulmuş tek bir kurs.

Önce konuşma

Her cümle, senin söylediğin bir cümledir. Geri bildirim belirsiz bir puan değil, kelime kelimedir.

Her şeyden önce sesler

İngilizcede olmayan altı Türkçe harf için bir başlangıç ünitesi: ç, ş, ı, ö, ü ve ğ.

39 sohbet

Çay söyle, ev kirala, arızalı telefonu iade et, iş görüşmesine gir. Her birinin tutturulacak hedefleri var ve Tako cevap verir.

Zamanında gelen dil bilgisi

Her seferinde tek bir konu, kullanılacağı dersten hemen önce: ekler, ünlü uyumu, geçmiş ve gelecek, “-se” ve “-diği halde”.

Dizilerin Türkçesi

Dizilerde duyulan dile ayrılmış üniteler: aşk, tartışma, saray entrikası, olay örgüsü.

Hatırlayan kartlar

Her ders aynı zamanda bir destedir. Bildiklerini işaretle, yalnızca öğrenmekte olduklarını çalış. Fiil desteleri geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanı kapsar.

Türkçe çok hızlı gelince

En gerekli anlar için erken bir ünite: “Anlamadım”, “Daha yavaş lütfen”, “Bunun Türkçesi ne?”

Haftalık lig

Her ders XP kazandırır. Her pazartesi sıfırlanan tabloda diğer öğrenenlerle yarış. İsteğe bağlıdır ve Game Center kullanır.

Ana Ekranında

Araç takımları günün cümlesini ve serini gösterir.

İlk kelimeden, gitmek istediğin yere kadar

Bugün üç seviye açık, üst seviyeler yolda. Baştan başla ya da sana uyan seviyeye in.

A1

Başlangıç · 22 ünite

Sesler, selamlaşma, kafe ve çarşı, sayılar ve saat, aile, yol tarifi, günlük hayat ve dizi üniteleri.

A2

Temel · 18 ünite

Geçmiş ve gelecek, günlük rutin, kıyafet alışverişi, bilet ve gecikmeler, telefon, iş ve okul, yemek, hava, davetler, gereklilik ve izin.

B1

Orta · 20 ünite

-miş ile duyulan geçmiş, aktarma, sıfat-fiiller, “-se” ve “keşke”, edilgen ve ettirgen, şikâyet, iş hayatı, deyimler, resmî ve samimi Türkçe.

B2+

Üst seviyeler · yolda

Kurs yükselmeye devam ediyor. Yeni üniteler yazıldıkça, güncelleme beklemeden uygulamanın içine gelir.

Öğrenenin kendi dilinde anlatım

Uygulama iPhone’un dilini izler. Anlamlar, dil bilgisi notları ve okunuş rehberi o dili konuşanlara göre, o dilin kendi yazısıyla yazılmıştır. Duyulan ve söylenen ise her zaman Türkçedir. Uygulamanın Türkçe arayüzü yoktur; Türkçe öğrenenler içindir.

İngilizce konuşma kartı
Englishsounds like MEHR-hah-bah
İspanyolca konuşma kartı
Españolsuena como MER-ha-ba
Rusça konuşma kartı
Русскийзвучит как МЕР-ха-ба
Arapça konuşma kartı
العربيةArap harfleriyle yazılır

Devam ettirmek için yapıldı

Günde birkaç dakika birikir. Tako bunu fark etmeni sağlar.

Tako ile kafe sohbeti ve hedef sayacı
Hedefli sohbetlerHer satırı söyleyince işaretlenir.
30 günlük seri kutlaması
Seriler ve dondurmaBir gün kaçarsa dondurma kurtarır.
Rozetler ekranı
15 rozetHepsinin adı Türkçe.
Haftalık özet ekranı
HaftanHer pazartesi bir özet.

Açıkça

Ücretsiz olan
On ders ve iki sohbet, istediğin kadar. Kayıt yok, reklam yok.
Pro ne ekler
Bütün dersler, sohbetler ve kart desteleri. Merhaba Pro, uygulama içinden alınan isteğe bağlı aylık ya da yıllık bir aboneliktir. Amerika Birleşik Devletleri’nde aylık 11,99 ABD doları ya da bir haftalık ücretsiz denemeyle yıllık 59,99 ABD dolarıdır; diğer ülkelerdeki fiyat satın almadan önce uygulamada gösterilir.
Sesin
Konuşma alıştırmasında sesini yazıya Apple’ın konuşma tanıma hizmeti çevirir; uygulama böylece kontrol eder. Ses kaydı bize ulaşmaz, biz de saklamayız.
Verilerin
Kayıt yok, reklam yok, takip yok. İlerlemen iPhone’unda tutulur; ne kadar ilerlediğinin kısa ve kimliksiz bir özeti yeni dersleri planlamamıza yardım eder. Ayrıntılar gizlilik politikasında.
Yeni dersler
Dersler uygulama güncellemesi gerekmeden eklenebilir; kurs büyümeye devam eder.

Sık sorulanlar

Başlamak için Türkçe bilmek gerekir mi?
Hayır. İlk ünite alfabenin seslerini öğretir, ikincisi “Merhaba” ile başlar.
Kurs nereye kadar gidiyor?
Sıfırdan başlar ve devam eder. Bugün 60 ünitede 181 ders ve 39 sohbet var; selamlaşmadan hikâye anlatmaya, fikir söylemeye, bir şikâyeti ya da iş görüşmesini yürütmeye kadar götürür. Üst seviyeler ekleniyor ve uygulamanın içine geliyor.
Uygulama hangi dillerde?
İngilizce, İspanyolca, Rusça ve Arapça. iPhone’un dilini izler, başka dillerde İngilizce açılır. Öğrenilen, duyulan ve söylenen her zaman Türkçedir.
Telaffuz geri bildirimi nasıl çalışıyor?
Cümleyi söylersin, uygulama duyduğunu cümleyle kelime kelime karşılaştırır. Tanıdığı kelimeler yeşile, diğerleri kırmızıya döner; neyi tekrar edeceğini bilirsin.
Merhaba ücretsiz mi?
İndirmesi ücretsizdir; on ders ve iki sohbet ücretsiz kalır. Gerisini isteğe bağlı bir abonelik olan Merhaba Pro açar.
Android sürümü var mı?
Henüz yok. Merhaba iPhone içindir.
Merhaba’nın bir diziyle bağlantısı var mı?
Hayır. Bazı dersler Türk dizilerinde duyulan türden bir dili öğretir ve birkaç ders notu bağlam için bir dizinin adını anar. Merhaba bunların hiçbiriyle bağlantılı değildir ve onlardan görüntü ya da diyalog içermez.